Englisch - Übersetzer - alle Sprachen, u.a. Französisch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch
Vertrauen und Stillschweigen

Übersetzen mit Vertrauen

Vertrauen und Vertraulichkeit

Sie können uns vertrauen! Als seit über 20 Jahren tätige Übersetzer wahren wir selbstverständlich die Vertraulichkeit aller Ihrer Dokumente, die Sie uns zusenden. Ihre Unterlagen werden nicht an Dritte weitergeleitet, sondern nur an die mit der Übersetzung betrauten internen oder externen Fachübersetzer. Dies entspricht auch dem Berufsethos des Übersetzers, zu dem Verschwiegenheit und Geheimhaltung genauso gehören wie die wahrheitsgetreue Übersetzung. Auch über die Mitgliedschaft im Übersetzer-Berufsverband sind wir - quasi zusätzlich - zur vertraulichen Behandlung Ihrer Dokumente verpflichtet.

Vertraulichkeitserklärung

Sollte Ihnen diese Zusicherungen noch nicht genügen, so können wir Ihnen gegenüber auch eine Vertraulichkeitserklärung unterzeichnen. Durch diese auch Geheimhaltungserklärung oder neudeutsch NDA (non-disclosure agreement) genannte schriftliche Garantie zur Geheimhaltung beispielsweise Ihrer sensiblen Verträge oder Patentanmeldungen verpflichten wir uns ausdrücklich, Ihre übermittelten Informationen nicht weiterzugeben und Stillschweigen zu wahren. Wir können Ihnen in diesem Fall unsere von uns vorbereitete Vertraulichkeitserklärung von uns unterschrieben zusenden.

 

Eisenmann Übersetzungsteam in Karlsruhe, seit 1990 (bis 1996  in Pforzheim) als Englisch-Übersetzer tätig - Sie können uns vertrauen!.

 

Zur Startseite

Schnellkontakt:
Tel.: (07 21) 9 68 31 46
oder per E-Mail

Wählen Sie die gewünschte Übersetzungssprache:

Übersetzer